Fašisti un moskaļi

  • 3 min lasīšanai

Neapoles La Controra ir tīri solīds vairākstāvu Bed And Breakfast hostelis, vienīgais trūkums, ka pietiekami labs wi-fi signāls ir tikai pirmajā stāvā.

No rīta, ejot uz brokastu zāli, jau pa gabalu dzirdama krievu valoda. Kāds Vasja tur sēž skaipā un pilnā balsī kliedz tā, ka viss stāvs dimd vien. Hosteļa ofisa darbiniecīte, plaukstām piesegusi ausis, ciešas, ciešas, līdz izslēdz rūteri. Žēl, nu vairs nevarēšu apskatīt jaunumus tviterī. Tad Vasja iet visiem klāt, runāties gribēdams, bet angliski jau viņš prot tikai pāris desmit vārdus un itāliski vēl mazāk. Divi krieviņi sačukstas - klusāk, lai viņš neatpazīst, ka esam krievi. Arī tas poļu pāris, kas vakar tik jautri čaloja, šodien pavisam apklusuši.

No Vasjas skaipā runātā bija noprotams, ka viņš vēl pāris dienas mocīs La Controra, tad pus nedēļu kādu Romas hosteli. Tad uz Venēciju, tad pie draugiem Belgradā, no turienes lidos uz mājām.

Mēs teiksim - nabaga krieviņš, nav iemācījies ārzemēs pieklājīgi uzvesties. Ukraiņi gan nebūs tik iecietīgi un nosauks viņu par nekaunīgu moskali.

Ukraiņi ar vārdu moskaļi (москали) apzīmē tos krievvalodīgos, kam piemīt tādas īpašības, kā necieņa pret citu tautu kultūrām un valodām, lielummānija, slinkums, alkoholisms, stulbums. Дякую тобi, Боже, що я НЕ москаль (Paldies Tev, Dievs, ka neesmu moskalis) ir pazīstams ukraiņu teiciens. Bet Itālijas ukraiņu, (kuri tur ir vismaz pāris simt tūkstoši), skatījumā pretīgākas par moskaļiem var būt tikai Femen padauzas, kuras Romā jau divas reizes pamatīgi apgānījušas ukraiņu reputāciju.

Skvērā pie Piramide metro stacijas Romā vienmēr var sastapt kādu ukraiņu pulciņu, tur viņiem tāda satikšanās vieta. Es gribu uzzināt dzīvokļu īres cenas, kas pie ukraiņu izīrētājiem ir krietni lētākas nekā pie itāļiem. Eju klāt. Ak tad latvietis? Tātad savējais, uzreiz, bez jebkādām formalitāšu barjerām. Kā pie sen pazīstamiem draugiem. Sirsnība. Jā, istabu sagādāsim, žinku (sieviņu) arī varam sagādāt, smejas, joko. Atkal apstiprinās sen iegūtā atziņa, ka visā pasaulē vislabākā attieksme pret baltiešiem ir Rietumukrainā.

23. februāris. Romas centrā pie Santa Maria Maggiore bazilikas notiek ukraiņu akcija Maidana atbalstam un kopīgs aizlūgums kritušo varoņu piemiņai. Vairāki tūkstoši ukraiņu ieradušies no Milānas, Florences, Rimini, Venēcijas, Trevizo, Neapoles un citām Itālijas vietām. Tik plaša ārzemnieku manifestācija diezin vai Romā kādreiz esot notikusi.

http://goo.gl/pnlV9D

Joprojām, gandrīz ik dienas Romā notiek ukraiņu akcijas un piketi pie lielo valstu vēstniecībām.

Kāds Romā ieklīdis moskalis par to sadusmots, uzpūtis uz sienas uzrakstu lieliem burtiem krievu valodā, ka gribot izvarot kādu katoļu mūķeni.

Skatot ziņas par Ukrainu, tur mudž no bļaujamvārdiem "fašisti" un "nacisti". Kremlim fašisti ir ne tikvien maidanieši, bet visi rietumukraiņi, savukārt no otras puses - visi, kas Putina pusē, ir tādi. Bet Rietumu lielie mediji brīdina par nopietnām "fašisma briesmām" no ukraiņu labējo spēkiem.

1. martā Romā manifestācija, kuru rīko labējā partija Forza Nuova kopā ar britu Nacionālo partiju un grieķu Zelta Rītausmu. Visas Romas afišu vietas nolīmētas ar informācijas plakātiem. Komunisti tos mēģina noplēst vai sabojāt un saka, ka manifestāciju organizē fašisti. Apskatu Forza Nuova partijas programmu. Skaidrs - kreiso skatījumā fašisms ir tradicionālo un ģimenisko vērtību aizstāvība, imigrācijas ierobežošana, itāļu liras atgriešana, Itālijas bankas nacionalizācija, itāļu agroprodukcijas aizsardzība un enerģētiskā neatkarība. Briesmu darbus gan tie fašisti grib sastrādāt.

Un kā ar Benito, šī vārda autoru? Nu nekā. Musolini partijas nosaukumam ar Staļina ieviesto lamuvārdu "fašisms" tikpat maz sakara, kā mājai vai būdai ar vārdu "mājaslapa".

Svētdienās Porta Portese Trasteverē milzīgs flīmārkets. Iegādājies Ķīnā ražotu jaudīgu mini skaļrunīti, tūlīt gribu izmēģināt kā tas darbojas. Iespraužu tajā mikroSD karti, kura suvenīru tirgošanas rindā krastmalā aiz Castel SantAngelo sameklēta starp tekstu un nošu grāmatām ar nosaukumiem Canti Fascisti (fašistu dziesmas).

Sāk skanēt Giovinezza - itāļu fašistu partijas (1924-1943) himna. Skaļrunītis maziņš, bet nikns kā velns - skan pa visu ielu:

Nel Fascismo è la salvezza

della nostra libertà

(fašismā ir mūsu brīvības glābiņš).

Un vairs nevar apturēt - nav sajēgas, kura poga te jāspiež. Izmisīgi spaidu tās daudzās pogas. Nu laikam būs sūdi. Bet nekā, attieksme līdzīga tādai, kāda tā Latvijā būtu, ja atskaņotu "Lai salūst sirpis āmuris, lai dzīvo Kārlis Ulmanis". Neviens pat nepaskatās. Tikai kāds večuks nikni nolūr, it kā taisītos vicināt spieķi un saukt "fascisto".

Neapolē lielveikalā pie vīna plauktu lētā gala pētu etiķetes. Pietuvojas kāda nedaudz paplukusi donna un kļūdainā itāļu valodā jautā - vai es nezinot, vai šis te varētu būt labs vīns? Akcents nepārprotami atpazīstams, atbildu krieviski: "вино нормальное, бухать можно" (normāls vīns, tempt var). Viņa pārsteigta un samulsusi: "ой, ой, ой, вы так сразу по-руссски" (ai, ai, jūs tā uzreiz krieviski).

Arī šādā veidā kāda moskaļu donna te mēģina nocopēt kādu itāli.

Tad viņa jautā: "ну как вам нравится наш Неаполь?" (kā jums patīk mūsu Neapole).

Lai nu kā, bet par vienu varam būt droši pārliecināti - pat visasinskārākais itāļu fašists nekad un nekādos apstākļos nelietotu tādu teicienu, kā piemēram "mūsu Rīga".

Roma, februāris/marts, 2014



Seko līdzi svaigākajiem jaunumiem

Uzzini par jaunākajiem ceļojumiem un aktualitātēm pirmais